时间:2014-10-09 编辑整理:早检测网 来源:早检测网
因此,掌握意译的方法就非常重要,意译不仅能够分享他人的思想和知识,同时还有你自己的思想和观点。学习如何运用能有效帮助你提高你的论文质量,同时也能有效的避免抄袭。
意译其实是相当容易简单,按照以下的步骤进行你很快就能掌握:阅读资料:花一些时间仔细阅读并理解你想引用的资料。试着记住所有你想要用的关键信息和概念。
脱离资料:关闭你正在浏览的资料或者书本,让你的视线离开它,确保您不会无意间开始受源资料的模式和语言影响。
复述整合:释义是原创作品,结合思想和事实,加自己的一些心得或者一些新的独特观点或思想。
turnitin论文检测:当你写完了,除了校对和复查,更重要的是上传至turnitin进行论文检测,查看是否有引用不规范,无意抄袭的行为。
引用来源:最后,依据turnitin论文检测原创报告。改正没有正确引用来源或者错引,漏引的行为,这也是对源作者的尊重,也是有效避免抄袭的正确的方法。
在意译的过程中常常犯的错误:
1、意译不彻底与源文相比较无论是从语法和句型非常相近;
2、没有自己的思想和观点,只是简单的改写;
3、转述错误,对源文理解错误,造成转译时观点错误;
4、没有引用,或者引用不正确。
进入Turnitin国际版论文检测系统》》 进入TurnitinUK论文检测系统》》